Traducciones
Trabajamos con todo tipo de documentos, idiomas y formatos... Traducimos a cualquier idioma sus manuales de uso, documentación técnica, material promocional, normas y especificaciones, catálogos de productos y servicios, software o documentos para licitaciones. Proporcionamos servicios de traducción a empresas relacionadas con sectores industriales como la construcción, ingeniería, energía o transportes.
Traducción Jurada
Blue Translations cuenta con traductores jurados certificados por los organismos correspondientes autorizados para dar fe de la fidelidad y veracidad de cualquier tipo de traducción. Una traducción jurada se entrega en papel con la firma, sello y certificación del traductor jurado. Las traducciones así certificadas ante cualquier tipo de organismo público o privado (ministerios, juzgados, notarios o consulados) y tienen validez legal.
Correcciones
En Blue Translations corregimos, revisamos y perfeccionamos todo tipo de documentos especializados, tanto si se trata de originales como de traducciones o de glosarios. Los documentos serán revisados para garantizar la calidad, la coherencia terminológica y la ausencia de errores ortográficos, gramaticales, de puntuación o de estilo.
Consultoría Lingüistica
En Blue Translations le ofrecemos asesoramiento y resolvemos sus dudas, sea cual sea el idioma. También le ayudamos en temas relacionados con su actividad, como creación de contenidos, redacción publicitaria, comprobación de nombres de marcas, elaboración de documentación técnica, edición o publicación. Si tiene dudas o necesita consejo, podemos ayudarle.
Transcripciones
Reproducimos por escrito sus archivos de audio. En Blue Translations reproducimos por escrito y en formato digital cualquier tipo de audio grabado, por ejemplo, en reuniones o conferencias. Si el cliente lo necesita, la transcripción puede incluir también la traducción del contenido transcrito.
Gestión de Terminología
Creamos glosarios multilingües. En nuestro servicio de traducción y gestión de terminología Producimos, actualizamos y revisamos glosarios para garantizar la coherencia de las traducciones posteriores a lo largo del tiempo, para que los conceptos esenciales no cambien.
Interpretación
Blue Translations cuenta con los intérpretes más cualificados. Ponemos a su disposición nuestra red de intérpretes para sus ponencias, reuniones, visitas a ferias o cualquier otro evento, tanto si necesita interpretación simultánea como de acompañamiento.
Solicita Presupuesto
Si te interesa alguno de nuestros servicios puedes solicitar aquí tu presupuesto. Haznos llegar tu petición y nosotros nos pondremos en contacto contigo en la mayor brevedad.
This post is also available in:
Inglés